Poem – 8

 The Trees

In this post, we have given the summary of the Poem 8 “The Trees”. It is the 8th Poem of the prose of Class 10th CBSE board English. 

Printed Books Are Available Now!

Poem 8, THE TREES

~Summary~

-by Adrienne Rich

Stanza- 1

The trees inside are moving out into the forest,

the forest that was empty all these days

where no bird could sit

no insect hide no sun bury its feet in shadow

the forest that was empty all these nights

will be full of trees by morning.

Explanation: The speaker of the poem observes that the trees in his house are moving outside into the forest which has been empty for a long time. It is important to understand that the trees are not actually moving, but it has been used as an imagery by the poet to show the destroyed forests and the false nature that humans have tried to keep in their houses. Since the forest outside was empty, no birds could sit on the branches of trees, no insects could hide in the trees and sunlight could never disappear under the shadows of the trees. The speaker feels that the empty forest will be full of trees by the next morning.

व्याख्या- कविता का वक्ता देखता है कि उसके घर के पेड़ बाहर उस जंगल में जा रहे हैं जो लंबे समय से खाली पड़ा है। यह समझना महत्वपूर्ण है कि पेड़ वास्तव में हिलते-डुलते नहीं हैं, लेकिन इसे कवि ने एक बिम्ब के रूप में नष्ट हुए जंगलों और झूठे स्वभाव को दिखाने के लिए इस्तेमाल किया है जिसे मनुष्यों ने अपने घरों में रखने की कोशिश की है। चूंकि बाहर का जंगल खाली था, इसलिए पेड़ों की शाखाओं पर कोई पक्षी नहीं बैठ सकता था, पेड़ों में कोई कीट नहीं छिप सकता था और पेड़ों की छाया के नीचे सूरज की रोशनी कभी गायब नहीं हो सकती थी। वक्ता को लगता है कि अगली सुबह तक खाली जंगल पेड़ों से भर जाएगा।

Stanza- 2

 All night the roots work

to disengage themselves from the cracks

in the veranda floor.

The leaves strain toward the glass

small twigs stiff with exertion

long-cramped boughs shuffling under the roof

like newly discharged patients

half-dazed, moving to the clinic doors.

Explanation: It seems like the trees work silently in the night in order to complete their mission of getting free from the boundaries of the house. Therefore, they work all night to free themselves through the cracks on the veranda floor. The leaves of the trees try very hard to put a lot of pressure on the glass so that they could break it. The small twigs have become very hard due to applying so much pressure to free themselves. The larger branches of the trees that have shrunk because of being inside the walls and under the roof, where they cannot grow much. They try to move slowly from there and look like newly discharged patients from a hospital, who become half-shocked on coming to the outside world.

व्याख्या: ऐसा लगता है जैसे घर की सीमाओं से मुक्त होने के अपने मिशन को पूरा करने के लिए पेड़ रात में चुपचाप काम करते हैं. इसलिए, वे बरामदे के फर्श की दरारों से खुद को छुड़ाने के लिए पूरी रात काम करते हैं। पेड़ों की पत्तियाँ कांच पर बहुत दबाव डालने की बहुत कोशिश करती हैं ताकि वे उसे तोड़ सकें। छोटी-छोटी टहनियाँ स्वयं को मुक्त करने के लिए इतना दबाव डालने के कारण बहुत कठोर हो गई हैं। पेड़ों की बड़ी-बड़ी शाखाएँ जो दीवारों के भीतर और छत के नीचे होने के कारण सिकुड़ गई हैं, जहाँ वे अधिक नहीं उग पातीं। वे वहां से धीरे-धीरे आगे बढ़ने की कोशिश करते हैं और अस्पताल से डिस्चार्ज हुए नए मरीजों की तरह दिखते हैं, जो बाहर की दुनिया में आते ही आधे-अधूरे हो जाते हैं।

Stanza- 3

I sit inside, doors open to the veranda

writing long letters

in which I scarcely mention the departure

of the forest from the house.

The night is fresh, the whole moon shines

in a sky still open

the smell of leaves and lichen

still reaches like a voice into the rooms.

Explanation: The speaker, who could be the poet herself, sits in her house, the doors of which open to the veranda. She is writing long letters. She hardly mentions in her letters about the trees that are moving out to the empty forest. The poet presents a conflict between man and nature. Man uses plants for interior decoration cuts trees to make a house for himself. Through these lines the poet is indicating towards a possible rebellion by nature against man as they strive to go outside the house into the open in a full moon night where the moon is shining in the open sky and the night is very fresh. The poet con smell the leaves and lichens coming from the trees that reach her room like o voice.

व्याख्याः वक्ता, जो स्वयं कवि भी हो सकता है, अपने घर में बैठती है, जिसके द्वार बरामदे की ओर खुलते हैं। वह लम्बे-लम्बे पत्र लिख रही है। वह शायद ही अपने पत्रों में उन पेड़ों के बारे में उल्लेख करती है जो खाली जंगल में जा रहे हैं। कवि मनुष्य और प्रकृति के बीच संघर्ष प्रस्तुत करता है। मनुष्य आंतरिक सज्जा के लिए पौधों का उपयोग करता है और अपने लिए घर बनाने के लिए पेड़ों को काटता है। इन पंक्तियों के माध्यम से कवि प्रकृति द्वारा मनुष्य के खिलाफ एक संभावित विद्रोह की ओर संकेत कर रहा है क्योंकि वे पूर्णिमा की रात में घर से बाहर खुले में जाने का प्रयास करते हैं जहां खुले आसमान में चंद्रमा चमक रहा होता है और रात बहुत ताज़ा होती है। कवि को पेड़ों से आने वाले पत्तों और लाइकेन की गंध आती है जो उसके कमरे में ओ आवाज की तरह पहुंचते हैं।

Stanza- 4

My head is full of whispers

which tomorrow will be silent.

Listen, The glass is breaking.

The trees are stumbling forward

into the night. Winds rush to meet them.

The moon is broken like a mirror,

its pieces flash now in the crown

of the tallest oak.

Explanation: The speaker listens to the sounds coming from the leaves and lichens of the trees. These sounds will not be there in the morning as the trees will move out to the forest in the night and will not be in the house by morning. Now, the speaker can hear the glass breaking due to the efforts of the twigs. As the glass breaks, the trees hurry outside and in doing so, they fall on each other and get struck at different places. As the trees go in the open, it seems like the wind is moving fast towards them to meet them. The tall trees can finally stand straight as they are free. They are so tall that they have broken the moon into pieces like a broken mirror The moon now sits like the crowns on the heads of the fall oak trees. Again, the use of moon is an imagery to show that between the ground and the sky stands the trees; and one can only look at parts of the moon, and not the full moon, from under the trees.

व्याख्या: वक्ता पेड़ों की पत्तियों और लाइकेन से आने वाली आवाजों को सुनता है. ये आवाजें सुबह नहीं होंगी क्योंकि रात में पेड़ जंगल में चले जाएंगे और सुबह तक घर में नहीं होंगे। अब, टहनियों के प्रयासों से स्पीकर को कांच टूटने की आवाज़ सुनाई दे रही है। शीशा टूटते ही पेड़ तेजी से बाहर निकलते हैं और ऐसा करते हुए वे एक-दूसरे पर गिरते हैं और अलग-अलग जगहों पर टकराते हैं। जैसे-जैसे पेड़ खुले में जाते हैं, ऐसा लगता है कि हवा उनसे मिलने के लिए तेजी से उनकी ओर बढ़ रही है। लंबे पेड़ आखिरकार सीधे खड़े हो सकते हैं क्योंकि वे मुक्त होते हैं। वे इतने ऊँचे हैं कि उन्होंने टूटे हुए दर्पण की तरह चाँद को टुकड़े-टुकड़े कर दिया है। चाँद अब पतझड़ के पेड़ों के सिरों पर मुकुट की तरह बैठता है। फिर से, चंद्रमा का उपयोग यह दर्शाने के लिए एक कल्पना है कि जमीन और आकाश के बीच पेड़ खड़े हैं; और पेड़ों के नीचे से केवल चंद्रमा के कुछ हिस्सों को देखा जा सकता है, पूर्णिमा को नहीं।

Conclusion of The Trees

The Tree is a short symbolic poem and it focuses on the movement of trees that are initially indoors but seeking to escape to freedom in the forest. The trees represent the nature and womanhood in particular.

द ट्री एक छोटी प्रतीकात्मक कविता है और यह उन पेड़ों की आवाजाही पर केंद्रित है जो शुरू में घर के अंदर हैं लेकिन जंगल में आजादी के लिए भागने की कोशिश कर रहे हैं। पेड़ विशेष रूप से प्रकृति और नारीत्व का प्रतिनिधित्व करते हैं।

We hope that Class 10 English (First Flight) Poem 8 The Trees notes helped you. If you have any queries about class 10 English (First Flight) Poem 8 The Trees notes or about any notes of class 10 English, so you can comment below. We will reach you as soon as possible….